Upload the PDF, fill it in, then save or export
Upload the PDF and every field on it becomes a fillable box below.